How Cobu captures and routes resident‑powered referrals so your team can convert more prospects into signed leases.